NEW LISTING

新品上市

深川蒸餾所 TSUBURO 薔薇 Craft Gin

容量:500ML
酒精:47%
  • 深川蒸餾所 TSUBURO 薔薇 Craft Gin
網站上的價格僅供參考,實際價格與數量請與本公司確認為主
Detail

深川蒸餾所 TSUBURO 薔薇 Craft Gin

Fukagawa Distillery TSUBURO Rose Craft Gin
DAMASK ROSE · JUNIPER · VETIVER · 47% ABV · TOKYO JAPAN

商品介紹

深川蒸餾所 TSUBURO 薔薇 Craft Gin,是一款以新鮮玫瑰花香為核心,將盛開季節短暫而珍貴的芳香凝縮於透明酒液之中的日本Craft Gin。主角選用素有「薔薇女王」美譽的大馬士革玫瑰 Damask Rose,結合杜松子與香根草,呈現華麗花香、細緻草本、木質與乾爽琴酒骨架。

玫瑰最迷人的地方,也正是製作時最困難的地方。新鮮花朵的香氣會隨採摘後時間快速改變,因此深川蒸餾所選在每年5月至6月玫瑰盛開的季節進行原料採收,從山梨縣2座農園與岐阜縣1座農園取得剛盛開的新鮮花朵。

部分玫瑰甚至由蒸餾所工作人員親自前往農園參與採摘。清晨手摘的鮮花返回後,會立即浸漬於酒精之中;另外一部分則以-20℃低溫冷凍保存,盡可能減緩 delicate floral aroma 的流失。

待所需花量備齊後,再集中進行蒸餾。這樣的處理方式不是單純追求大量花材,而是希望保存不同採收時間玫瑰所呈現的多樣表情,使蒸餾後的酒液不只有一條直線式花香,而能展現鮮花、花瓣、花蜜與細緻青綠調性的層次。

配方以馬其頓杜松子、日本國產香根草與玫瑰建立主體。玫瑰負責優雅而充滿深度的Floral Aroma;Juniper提供松針、木質與Gin必要的骨架;香根草則在底層帶來乾燥根系、大地與略帶煙燻聯想的氣息。

酒精濃度47%,使玫瑰細緻香氣在加入冰塊、茶或Tonic後仍能保持足夠存在感。入口並不是甜膩的玫瑰香水式風格,而是先感受到鮮明花香,再逐步出現Juniper與根系Botanicals的乾爽深度。

加水調整酒精濃度時,深川蒸餾所特別使用來自山梨縣河口湖附近的富士山湧泉水。這座區域同時也是此次供應最多玫瑰花材的地方,使花朵與水在地理上形成自然連結。

蔵元特別推薦在裝滿冰塊的杯中加入冰鎮茉莉花茶 Jasmine Tea,再依個人口味加入TSUBURO薔薇。茉莉細緻白花芳香與大馬士革玫瑰相互疊加,能使花香緩慢舒展,同時茶感也降低47%酒體的重量。

另一種推薦方式是加入Tonic Water,以些許苦甜感襯托玫瑰香氣,使花香與Juniper之間產生更加深邃的餘韻。從純飲、加冰到茶系與Tonic調飲,同一瓶酒可以展現從濃郁玫瑰園到輕盈花茶般完全不同的表情。

DAMASK ROSE

薔薇女王

以大馬士革玫瑰為核心,展現高雅鮮花、柔和花瓣與深邃玫瑰芳香。

FRESH HARVEST

盛開季節採摘

每年5、6月取得新鮮玫瑰,部分更由蒸餾所人員親赴農園參與清晨採收。

JUNIPER · VETIVER

花香下的Gin骨架

杜松與香根草提供松針、木質、草本及根系深度,避免玫瑰香氣過度甜美。

FUJI SPRING WATER

富士山湧泉水

加水使用山梨河口湖附近富士山湧泉水,串連玫瑰產地與最終酒體。

酒款資料

商品名稱
深川蒸餾所 TSUBURO 薔薇 Craft Gin
日文名稱
深川ツブロ 薔薇
英文名稱
Fukagawa Distillery TSUBURO Rose Craft Gin
蒸餾所
深川蒸留所 Fukagawa Distillery
產地
日本 東京都
酒類
Craft Gin/琴酒
容量
500ml
酒精濃度
47%
主要Botanicals
杜松子、香根草、大馬士革玫瑰
杜松子
馬其頓產
香根草
日本國產
玫瑰種類
Damask Rose/大馬士革玫瑰
農園來源
山梨縣2座農園、岐阜縣1座農園
採收季節
5月至6月
鮮花處理
酒精浸漬/部分-20℃低溫冷凍保存
加水來源
山梨縣河口湖附近富士山湧泉水
主要風格
玫瑰、鮮花、花瓣、杜松、草本、木質、根系
推薦飲法
On The Rocks、茉莉花茶、Gin & Tonic、Soda

※TSUBURO屬季節性Craft Gin系列,不同批次可能依當年度花材與原料狀況微調,實際規格請以當批瓶身標示為準。

QUEEN OF ROSES

大馬士革玫瑰|把盛開瞬間留在蒸餾酒中

Damask Rose是芳香玫瑰中極具代表性的品種,以濃郁、細緻且具有多層次的芳香受到重視,因此經常被稱作「薔薇女王」。

真正新鮮的玫瑰並不是只有單一甜美花香。靠近盛開花朵時,可以感受到柔軟花瓣、清新青葉、花蜜與帶些微辛香感的不同層次。

這些細緻芳香也正是最容易隨時間流失的部分,因此採收時間與採收後處理會直接影響最終原料品質。

深川蒸餾所沒有單純採購乾燥玫瑰,而是選擇在花期取得剛盛開的花朵,並將部分清晨採摘的玫瑰迅速浸入酒精。

酒杯中感受到的因此不是一種抽象的「玫瑰口味」,而更接近新鮮花朵從盛開、採收到蒸餾過程所留下的氣味記憶。

EARLY MORNING HARVEST

清晨手摘 × 即時浸漬|與時間競賽的玫瑰香氣

TSUBURO薔薇的製作從蒸餾器啟動之前就已經開始。每年5至6月花期,蒸餾所從山梨與岐阜共3座玫瑰農園取得當季花朵。

部分花材由團隊親自前往農園參與採收。清晨採下的玫瑰會在返回蒸餾所後迅速進入酒精浸漬程序,目的在於降低等待時間造成的芳香變化。

但玫瑰不會在完全相同的一天一次盛開,若要取得足夠花量,就必須面對不同批採收花朵保存的問題。

因此部分玫瑰會以-20℃冷凍保存,在盡可能保護細緻香氣的同時等待其餘花材備齊。

待花量齊備後,再將累積下來的花材集中進行蒸餾,使同一個花季不同時間綻放的玫瑰最終在同一瓶Gin中相遇。

ROSE · JUNIPER · VETIVER

玫瑰 × 杜松 × 香根草|讓華麗花香保持深度

一瓶以玫瑰為主角的Gin,如果只有濃郁花香,很容易失去琴酒本身應有的結構。

因此TSUBURO薔薇並不是把Juniper隱藏起來,而是利用杜松子的針葉、松木與微微樹脂感支撐花香。

當玫瑰位於香氣最上層時,Juniper就像支撐花朵的枝幹,使Floral Aroma即使華麗仍保留乾爽輪廓。

香根草則再往下建立乾燥根系、大地、木質與沉穩草本氣息,讓47%酒體在尾段具有更深層的支撐。

三者共同形成「鮮花與花瓣 → 杜松與青綠植物 → 根系與木質」的立體香氣變化,也避免酒款落入過度甜膩的玫瑰風味。

FUJI SPRING WATER

河口湖附近富士山湧泉水|讓花與水回到同一片土地

蒸餾完成後,高酒精度原酒需要加入適量水調整至裝瓶酒精濃度。對TSUBURO薔薇而言,這個階段所使用的水也被納入酒款故事之中。

加水選擇山梨縣河口湖附近的富士山湧泉水,而這一帶同時也是此次提供最多玫瑰花朵的區域。

這樣的安排並不是要讓水本身成為強烈風味,而是讓原料產地與完成酒之間保持更加完整的地域關係。

從山梨玫瑰、清晨採摘,到最後使用富士山麓水源加水調整,一部分山梨風土因此以不同形式共同存在於酒液之中。

品飲筆記

色澤|Appearance

酒液清澈透明,與鮮豔玫瑰花形成有趣反差,所有花朵印象集中於香氣與味覺之中。

香氣|Nose

新鮮玫瑰、柔軟花瓣與高雅Floral Aroma率先綻放,隨後出現杜松、青綠植物與細緻木質調性。

口感|Palate

47%酒體具有清晰力度,入口花香集中而細膩,Juniper逐漸帶來乾爽植物感,並由香根草增加深度。

餘韻|Finish

玫瑰花瓣、杜松、乾燥草本與木質餘韻緩慢延伸,收尾乾爽而帶優雅花香。

風味輪廓

大馬士革玫瑰 鮮花 花瓣 柔和甘香 杜松子 青綠植物 香根草 木質 Dry Finish 47% ABV

推薦飲用方式

Jasmine Tea 杯中裝滿冰塊與冰鎮茉莉花茶,再加入適量TSUBURO薔薇,讓茉莉與玫瑰兩種花香徐徐融合。
Gin & Tonic Tonic帶來些許苦甜感,可襯托玫瑰花香並增加尾韻深度,是官方特別推薦的方向。
On The Rocks 大型冰塊讓47%酒體慢慢柔化,可完整觀察玫瑰、杜松與香根草的層次變化。
Gin Soda 無糖氣泡水能讓玫瑰香氣更加輕盈上揚,同時突顯Juniper乾淨清爽的結構。
Rose Martini 少量Dry Vermouth可將47%Gin的玫瑰與杜松集中呈現,適合喜歡乾型花香調酒的品飲者。
Floral Cocktail 可搭配荔枝、葡萄柚、檸檬、白桃或茶類素材,延伸大馬士革玫瑰的芳香層次。

餐酒搭配

TSUBURO薔薇雖具有華麗花香,但酒體仍保持Juniper與香根草的乾爽結構,因此並不限於甜點搭配。以Jasmine Tea、Soda或Tonic調飲後,也能搭配海鮮、禽肉與帶有香草氣息的料理。

生魚片 白身魚、鯛魚或干貝等細緻海鮮,能與玫瑰花香及清爽Gin Soda形成平衡。
香草烤雞 雞肉柔和甜味與玫瑰協調,香草則可與Juniper及香根草產生自然連結。
煙燻鮭魚 鮭魚油脂與煙燻香可承接47%酒體,玫瑰與Tonic則增加清爽對比。
荔枝甜點 荔枝天然的花果香與大馬士革玫瑰具有良好連結,適合餐後搭配。
莓果甜點 草莓、覆盆莓與紅莓類酸甜果香,可將玫瑰推向更加明亮的果香方向。
黑巧克力 黑巧克力微苦與香根草、Juniper深層氣息形成對比,適合加冰少量慢飲。
TSUBURO SERIES

TSUBURO系列|把季節最美的香氣帶回深川

TSUBURO是深川蒸餾所以不同季節Botanical為主題發展的Craft Gin系列。產品不一定追求全年完全一致,而是更加重視每種植物在最佳季節所展現的香氣。

因此系列中可以看到花卉、茶葉、水果、葉片與木本植物等不同素材,每一款都像是一次獨立的蒸餾實驗。

薔薇版本尤其能代表季節限定的意義。玫瑰盛開期很短,真正適合採收與蒸餾的時間更有限,無法像乾燥香料一樣全年穩定取得。

蒸餾所因此必須配合花朵生長時間安排採摘、運輸、保存與蒸餾,而不是要求植物配合生產計畫。

這種「跟著植物走」的工作方式,也讓TSUBURO薔薇帶有比一般固定配方Gin更加明顯的季節性與Craft感。

深川蒸餾所|東京下町的實驗型Craft Distillery

深川蒸留所位於東京都江東區深川文化圈,是由擁有理化玻璃器材背景的「理科室」與Gin、餐飲領域團隊共同發展而成的都市型Craft Distillery。蒸餾所成立於2023年前後,在東京傳統下町文化與清澄白河當代創意氛圍之間,發展出相當不同於大型酒廠的製酒方向。

團隊對「Craft」的理解並不只代表小量或手工,而是從蒸餾本身的歷史、器具與原理重新研究。過去日本各地曾存在不同型態的蒸餾器,深川蒸餾所便從其中的Tsuburo式蒸餾概念得到靈感,並利用長年累積的理化玻璃器具知識重新開發現代設備。

蒸餾所目前運用New Tsuburo與其他蒸餾設備,依植物特性調整香氣取得方式。對花朵而言,需要思考如何保留細緻芳香;對水果而言,果肉、果皮與高溫可能產生不同表現;面對木材與根系素材,又必須重新處理較沉穩、較厚重的香氣。

也因此,深川蒸餾所並不建立一套配方後無限複製,而是不斷更換Botanical、產地與蒸餾方式,以酒款記錄每一次實驗結果。

TSUBURO系列正是這種理念最具代表性的作品。團隊會親自尋找原料、拜訪農園,甚至參與採收,讓植物與生產者本身也成為製酒過程的一部分。

薔薇版本尤其鮮明:山梨與岐阜盛開的玫瑰,在清晨採摘後被帶回東京深川;部分花朵直接浸漬,部分低溫保存,最後再透過蒸餾重新凝聚成透明酒液。

一朵只能盛開短暫時間的玫瑰,透過蒸餾轉化成可以被保存與分享的香氣,正好呈現深川蒸餾所結合理性設備研究與感性植物體驗的Craft哲學。

從農園到酒杯|一瓶Gin裡的玫瑰花期

對多數烈酒而言,原料可以經過乾燥、儲藏,再依生產計畫使用;鮮花卻完全不同。花朵最美的狀態只存在非常短的時間。

TSUBURO薔薇選擇直接面對這項限制。5月至6月玫瑰盛開,農園決定何時可以採收,天候也會影響每天花朵數量,因此蒸餾所必須配合自然節奏工作。

清晨採摘後立即浸漬,可以處理最鮮活的花材;-20℃冷凍則讓其他批次花朵能等待整體數量備齊。兩種處理都是為了同一件事:盡可能縮短「玫瑰盛開」與「香氣被保存」之間的距離。

最後再以來自玫瑰主要產區附近的富士山湧泉水調整酒體,使農園、花材、水與東京蒸餾所形成一條完整路徑。

這也是這瓶Gin值得細細品飲的地方:華麗花香之外,每一口背後其實都是一整個花季的採摘、保存與蒸餾工作。

適合什麼樣的品飲者?

喜歡花香型Gin 大馬士革玫瑰香氣鮮明,適合偏好Rose、Floral與優雅芳香風格的品飲者。
Craft Gin愛好者 從農園採摘、低溫保存到集中蒸餾,具有鮮明的小批次Craft製作特色。
喜歡茶系調飲 與Jasmine Tea的搭配尤其具有特色,可呈現輕盈、柔和而多層次的花茶風格。
喜歡季節酒款 每年依玫瑰盛開時間採收製作,特別適合重視原料季節與產地故事的品飲者。

常見問題

01|TSUBURO薔薇的酒精濃度是多少?
酒精濃度為47%。
02|容量是多少?
本款流通規格為500ml。
03|使用什麼玫瑰?
核心使用大馬士革玫瑰 Damask Rose,是以濃郁而多層次芳香聞名的玫瑰品種。
04|玫瑰來自哪裡?
製作批次使用來自山梨縣2座農園與岐阜縣1座農園的當季新鮮玫瑰。
05|玫瑰什麼時候採收?
主要在5月至6月玫瑰盛開季節進行採收。
06|真的是人工手摘嗎?
是。部分花材由蒸餾所人員親自前往農園參與採收,並有清晨手摘後迅速處理的製作流程。
07|為什麼要把部分玫瑰冷凍?
花朵並不會同一天全部盛開,因此部分花材會以-20℃低溫保存,待所需花量備齊後再集中蒸餾。
08|主要還有哪些Botanicals?
核心配方包含馬其頓杜松子、日本國產香根草與玫瑰。
09|喝起來會像玫瑰香水嗎?
整體雖有明顯玫瑰香,但仍有Juniper與香根草帶來的乾爽、草本及木質結構,因此不是單純甜美香水型風格。
10|使用什麼水加水調整?
使用山梨縣河口湖附近的富士山湧泉水。
11|官方最推薦怎麼喝?
特別推薦在裝滿冰塊的杯中加入冰鎮茉莉花茶,再依喜好加入TSUBURO薔薇。
12|為什麼適合搭配茉莉花茶?
茉莉花茶的白花芳香能與玫瑰形成花香層次,同時茶感及冰塊可讓47%酒體更輕盈柔和。
13|適合Gin Tonic嗎?
適合。Tonic提供少量甜味與苦味,可讓玫瑰花香更有深度,尾韻也更加完整。
14|適合加冰嗎?
適合。大型冰塊能讓47%酒體逐漸柔化,也比較容易觀察玫瑰與Juniper之間的香氣變化。
15|適合搭配什麼料理?
可搭配白身魚、干貝、香草烤雞、燻鮭魚,以及荔枝、莓果、黑巧克力等甜點。
16|TSUBURO薔薇是季節限定嗎?
TSUBURO屬使用旬季Botanicals發展的系列,薔薇版本又受每年花期與採收量影響,因此不同年度與批次可能略有差異。
17|如何保存?
建議避免高溫與陽光直射,開瓶後確實密封並放置於陰涼處,以維持玫瑰與其他Botanicals的細緻芳香。
飲用與保存建議
想完整感受大馬士革玫瑰、Juniper與香根草層次,可先以大型冰塊On The Rocks品飲;最具特色的喝法則是在冰鎮茉莉花茶中加入適量TSUBURO薔薇,亦可搭配Tonic或無糖Soda。保存時請避免高溫與陽光直射,開瓶後確實密封。
未滿18歲禁止飲酒・禁止酒駕・飲酒過量有礙健康
詢問商品 收購老酒 TOP