今西酒造 三諸杉 Dio Abita Imanishi Shuzo Mimuro Sugi Dio Abita
今西酒造 三諸杉 Dio Abita,是奈良三輪今西酒造「みむろ杉 ろまんシリーズ」中相當具有現代感的人氣常態作品。酒款使用山田錦100%釀造,精米步合60%,並以13%低酒精原酒形式完成。它的迷人之處不在於濃烈高香,而是在輕盈、水潤、JUICY、山田錦米旨與清爽酸度之間取得平衡,讓日本酒可以更自由、更輕鬆,也能保有完整酒質深度。
產品介紹|輕鬆喝,依然有完整日本酒深度
今西酒造 三諸杉 Dio Abita,是一款跳脫傳統日本酒距離感的現代型清酒。它的發想來自「想釀出不用拘泥形式,也能輕鬆享受的日本酒」,因此不需要特定儀式感,也不侷限於和食餐桌。無論日常晚餐、朋友聚會、西式料理或輕鬆小酌,都能自然融入。
酒體最鮮明的特色,是13%低酒精卻仍以原酒形式呈現。一般日本酒完成發酵後常會加水調整濃度,而Dio Abita從釀造設計上即朝低酒精原酒方向打造,使它降低酒精壓迫感,同時保留米旨與萃取感。
入口柔軟、水潤、輕快,第一印象非常好親近;接著山田錦帶來的甘味與米旨逐漸浮現,讓酒體不因低酒精而顯得水薄。中後段則由清爽酸度重新整理味蕾,收尾俐落乾淨,呈現「輕盈卻有內容」的三諸杉特色。
產品資訊
| 酒款 | 今西酒造 三諸杉 Dio Abita |
|---|---|
| 英文名稱 | Imanishi Shuzo Mimuro Sugi Dio Abita |
| 酒造 | 今西酒造 Imanishi Shuzo |
| 品牌系列 | みむろ杉 ろまんシリーズ |
| 產地 | 日本 奈良縣櫻井市三輪 |
| 原料米 | 山田錦100% |
| 精米步合 | 60% |
| 酒精濃度 | 13.0% 原酒 |
| 風格定位 | 輕盈、水潤、JUICY、米旨、清爽酸度 |
| 主要風味 | 柔和果實感、清新米香、山田錦甘旨、輕快酸度、乾淨尾韻 |
| 建議飲用 | 冷飲開始,稍微回溫後可感受更完整米旨 |
產品特色
- 低酒精卻不水薄:13%設定降低飲用負擔,但原酒型態讓中段仍有清楚味道中心。
- 山田錦支撐酒體:使用山田錦100%,帶來柔和甘味、圓潤米旨與穩定口感。
- Fresh水潤感:入口柔軟流暢,帶有鮮活速度,適合輕鬆小酌與餐中搭配。
- 酸度乾淨俐落:中後段以清爽酸度整理甘味與旨味,使尾韻不拖沓。
- 飲用情境自由:可搭和食、西餐、家常菜,也適合朋友聚會與日常晚餐。
香氣與口感|Fresh、柔和甘旨與輕快酸度
13%原酒|低酒精,不等於稀薄
Dio Abita最重要的技術特色之一,是13%酒精濃度仍以原酒形式呈現。對許多飲者來說,傳統日本酒的酒精感有時略顯明顯;而Dio Abita則透過釀造設計,讓酒體在更輕盈的濃度下,仍保留原酒應有的旨味與完整度。
入口不厚重,也沒有強烈酒精壓迫感,但中段依舊能感受到山田錦帶出的甘味、米旨與柔和層次。這使它成為非常適合日常飲用的現代日本酒,既能讓新手容易理解,也能讓熟悉清酒的飲者品飲到細節。
山田錦100%|輕盈酒體中的米旨核心
Dio Abita使用山田錦100%釀造,精米步合60%。山田錦是日本高級清酒中極具代表性的酒造好適米,能提供柔和甘味、穩定酒體與細緻米旨。
在這款酒中,山田錦不是為了表現厚重感,而是為了支撐13%低酒精原酒的中段深度。它讓酒液入口可以輕快,但在口中仍有內容;喝起來可以水潤,但不會只有清爽感。這種輕盈與旨味並存的平衡,正是Dio Abita最重要的魅力。
三輪山伏流水|柔軟酒質的釀造基礎
今西酒造的仕込み水來自藏內井戶湧出的三輪山伏流水。三輪山自古被視為大神神社的御神體,今西酒造也將「三輪を飲む」視為重要概念,透過清酒表現三輪的水、土地與文化。
Dio Abita入口中特別明顯的水潤感,並不是風味不足,而是一種柔和、流暢、沒有多餘稜角的口感。當柔軟水質遇上山田錦米旨與13%原酒設定,便形成輕盈、鮮活又有味道中心的三諸杉風格。
Dio Abita 名稱由來|「神宿る」的三輪意象
「Dio Abita」這個名稱帶有「神宿る」的意涵,也就是神明棲息、神之所在。這個概念與今西酒造所在的奈良三輪具有深刻呼應,因為三輪山本身即為大神神社的御神體,也是日本酒與酒神信仰極具代表性的土地。
因此Dio Abita看似帶有現代感的名稱,其實仍然緊扣三輪、神、酒與土地之間延續已久的文化脈絡。它不是用厚重古典感傳達傳統,而是以輕盈、自由、貼近日常的酒質,讓三輪日本酒被更多飲者理解。
SAKE COMPETITION|低酒精原酒的實力肯定
Dio Abita並非只靠「低酒精、好入口」建立人氣。依商品資料記載,酒款多年於SAKE COMPETITION純米酒部門獲得肯定,從2018年SILVER、2019年GOLD第10名,到2024年GOLD第7名、2025年GOLD第6名,並於2026年獲得純米酒部門GOLD第1名,展現其輕盈設計之下依然具備完整酒質。
料理搭配|從和食到西餐都能自然融入
Dio Abita的優勢在於風味沒有極端偏向。柔和甘味能襯托食材鮮味,山田錦旨味可以承接高湯與肉類,酸度又能整理油脂,因此具備非常好的餐桌彈性。它不需要被限定在正式日料情境,也能與西式料理、家常菜或聚會小食搭配。
建議飲用方式
建議冷飲開始,不需要冰得過低。低溫時能感受Dio Abita水潤輕快的酒體、鮮活感與清爽酸度;稍微回溫後,山田錦甘旨與酒體厚度會更加明顯,可以看見低酒精原酒並不稀薄的一面。
今西酒造|奈良三輪現存唯一酒藏
三輪土地與日本酒文化
今西酒造位於奈良縣櫻井市三輪,自1660年創業至今,已在這片土地延續超過360年的釀酒歷史。三輪自古便與日本酒、神事以及酒神信仰有密不可分的關係,也是日本酒歷史中極具象徵性的土地。三輪山自古被稱為「三諸山」,也是大神神社的御神體,酒藏門前常見的杉玉文化亦與三輪具有深厚淵源。
清澈、正直的釀造精神
今西酒造重視「清く、正しい、酒造り」的釀造精神,從洗米、搬運、製麴到發酵管理皆以品質為優先。酒造希望真正透過清酒表達三輪的水、米、歷史、神事與土地文化,而不是只把奈良當作產地標示。Dio Abita則將這份深厚背景轉化成更現代的表達方式,不以傳統權威感製造距離,而是讓三輪日本酒變得更自由、更貼近日常餐桌。
みむろ杉 ろまん系列|Fresh、柔香與米旨
「みむろ杉 ろまんシリーズ」是今西酒造的特約店限定流通系列,整體風格以溫和香氣、Fresh鮮活感、米旨與乾淨透明的酒質為核心。與地方流通的漢字「三諸杉」相比,平假名「みむろ杉」更強調現代餐桌與當代飲用情境。
Dio Abita是系列中非常具有現代感的一款。酒精濃度降低至13%,卻仍以原酒型態保留米旨與萃取感,使飲用門檻降低,但酒質本身並沒有因此簡化。它讓日本酒不再只是正式餐席上的選項,也能成為日常料理、聚會與輕鬆晚餐中自然出現的一瓶酒。
三諸杉 Dio Abita 適合誰?
- 想嘗試低酒精日本酒的人:13%酒精濃度更輕盈,入口壓迫感低。
- 喜歡水潤JUICY酒體的人:柔和甘味、清爽酸度與流暢口感非常容易親近。
- 重視山田錦米旨的人:酒體雖輕快,中段仍有山田錦帶出的柔和旨味。
- 想找萬用餐酒的人:能搭配和食、西餐、家常料理與聚會小食。
- 重視評鑑紀錄的酒迷:多年於SAKE COMPETITION純米酒部門獲得肯定,完成度穩定。
常見問題|Q&A
使用山田錦100%釀造,精米步合60%。山田錦能帶來柔和甘味、圓潤米旨與穩定酒體核心。
酒精濃度為13.0%,而且是原酒規格。它降低了飲用壓迫感,但仍保有山田錦米旨與風味密度。
不會。Dio Abita雖然酒精度較低,但中段仍有山田錦甘味與米旨,呈現輕盈、水潤卻不水薄的風格。
名稱具有「神宿る」的意涵,也就是神明棲息、神之所在,呼應今西酒造所在的御神體三輪山與三輪信仰。
建議冷飲開始,不需冰得過低。稍微回溫後,山田錦甘旨與酒體厚度會更加明顯。
推薦壽司、刺身、干貝、甜蝦、鹽烤魚、天婦羅、炸雞、烤雞、白肉料理、奶油海鮮、義大利麵與柔和型起司。
