PRODUCTS

產品介紹

生粋左馬 純米生原酒

容量:720ML
. 酒精:16%
  • 生粋左馬 純米生原酒
網站上的價格僅供參考,實際價格與數量請與本公司確認為主
Detail
KISSUI HIDARIUMA · JUNMAI · NAMA GENSHU

生粋左馬 純米生原酒

Kissui Hidariuma Junmai Nama Genshu
 

生粋左馬 純米生原酒,來自日本福島縣白河市、創業於1774年的有賀醸造合資會社。本頁介紹之既有流通版本以五百万石100%釀造,精米步合60%,日本酒度+8,以生酒與原酒形式呈現。相較生粋左馬純米吟醸較著重豐潤甘味的設計,本款明顯將甜度收斂,讓五百万石的清爽米旨、乾淨酒體與後段俐落感成為主角。入口旨味適中,不追求厚重濃甜,進入中後段後逐漸轉為乾爽,並留下清楚酒氣與辛口輪廓,是一款以餐桌實用性為核心、越搭料理越能展現魅力的福島純米生原酒。

BATCH INFORMATION

本頁為五百万石60%・日本酒度+8的既有生原酒版本

生粋左馬純米系列歷年會依釀造年度、出荷形式及酒藏產品更新調整部分規格,市場上亦可看到火入、生酒,以及不同精米步合的版本。

本頁商品依既有流通資料,明確以「五百万石100%、精米步合60%、日本酒度+8、純米生原酒」作為介紹對象,並以其甘味較低、適度旨味與後段乾爽的風格進行內容設計。

若實際庫存瓶標之精米步合、日本酒度、酒精濃度或生酒標示與本頁不同,應以實際商品瓶身與該年度資料為最終依據,避免將不同年份版本混為同一規格。

生粋左馬 純米生原酒基本資料

BRAND
銘柄
生粋左馬
BREWERY
酒造
有賀醸造合資會社
REGION
產地
福島縣 白河市
CATEGORY
特定名稱
純米酒
RICE
原料米
五百万石100%
POLISHING RATIO
精米步合
60%
SAKE METER VALUE
日本酒度
+8
ALCOHOL
酒精濃度
約16%
NAMA
處理方式
生酒
GENSHU
酒款型態
原酒
STYLE
酒質
辛口・乾爽・食中酒
STORAGE
保存方式
冷藏保存
※本頁酒精濃度約16%依既有同版本流通資料整理;生粋左馬純米系列近年已有不同精米及出荷版本,實際商品規格請以瓶身標示為準。
DRY × UMAMI × FOOD FRIENDLY

甘味退後一步,讓五百万石的旨味與乾爽感站到前面

生粋左馬 純米生原酒與同品牌夢の香純米吟醸最大的差別,不只在特定名稱,而是整體酒質設計方向。

夢の香純米吟醸著重較豐潤、光澤感明顯的甘味,而五百万石純米則刻意把甜度降低,將酒米本身清爽、俐落與較乾淨的米旨推到前方。

生酒使前段仍保有新鮮活力,原酒則替中段增加足夠旨味與酒體,使它不會因辛口而顯得單薄。

最後日本酒度+8所對應的乾爽走向逐漸浮現,口腔後方留下明確收斂感,使下一口料理重新變得清楚,也讓這支酒真正成為以餐搭見長的純米生原酒。

GOHYAKUMANGOKU · 五百万石

五百万石100%|清爽、俐落,是這款食中酒的核心

五百万石是日本極具代表性的酒造好適米之一,在新潟、福島及日本東北至北陸地區都具有相當重要的地位。

其釀成酒常被酒造用來表現淡麗、清爽、輪廓俐落的風格,與山田錦較容易展現柔和膨脹感、夢の香帶有福島酒米特質的方向有所不同。

生粋左馬純米生原酒使用五百万石100%,並精米至60%,保留足夠米旨,但沒有將米味製作成厚重濃甜的方向。

最終呈現的是入口有味、中段有旨、後段能收的結構,這也正是五百万石特別適合打造日常食中酒的重要原因。

POLISHING RATIO 60%

精米步合60%|保留料理需要的米旨,不必一味追求高精米

精米步合60%,代表釀酒前將糙米外圍約四成研磨去除,再使用剩餘約六成進行製麴與發酵。

與精米50%的純米吟醸相比,60%的設計保留更多與米旨、口感及食中性相關的成分。

這並不表示酒質較粗糙,真正關鍵在於如何透過製麴、發酵與上槽控制,把需要的旨味留下,再把不必要的雜味控制住。

生粋左馬正是以60%五百万石創造「有味道但不厚重」的平衡,讓酒能承接食物,又能在尾段迅速退出。

SAKE METER VALUE +8

日本酒度+8|明確辛口方向,但不是只剩「辣」

本頁版本日本酒度為+8,在數值上明顯朝辛口方向發展,但日本酒度不能單獨決定實際味覺。

生原酒仍保留米旨、酒體與發酵所形成的柔和質地,因此入口並不會呈現只有乾硬或酒精刺激的表現。

真正明顯的是中後段:甘味逐漸退去,酒體轉乾,口腔後方出現清爽、收斂而俐落的印象。

正因如此,它可以在炸物、烤魚、醬汁與肉類料理之間反覆切換,不容易因連續搭餐而產生甜膩疲乏感。

NAMA × GENSHU

生原酒|讓辛口不單薄,讓旨味更有生命力

本款名稱中的「生原酒」由「生酒」與「原酒」兩項製程概念組成。

「生酒」代表未經一般日本酒常見的火入加熱處理,因此能保留更加直接的新鮮香氣、酸度與發酵活力。

「原酒」則通常代表上槽後不以一般加水方式調低酒精濃度,因此酒體、米旨與味覺結構會保留得更加完整。

對日本酒度+8的辛口純米酒而言,原酒帶來的旨味尤其重要:它讓酒保持乾爽,卻不會變成只有銳利感的薄酒。

生粋左馬不同酒米的風格邏輯

YAMADA NISHIKI
山田錦
用於品牌較高階酒款,著重酒體深度、細膩度與整體完成度。
YUMENOKA
夢の香
純米吟醸代表酒米,重視潔淨甘味、果實感與細緻餘韻。
GOHYAKUMANGOKU
五百万石
純米系列核心,著重清爽米旨、乾爽輪廓與食中酒表現。
FIRST IMPRESSION

前段風格

與偏甘型清酒相比,本款甜度較為收斂。生酒仍讓入口保有鮮活與柔和感,五百万石的米旨則提供適度支撐,使酒質清爽但不空洞。前段沒有大量糖甜感堆積,因此非常容易進入下一口料理。

FINISH

中後段與尾韻

中段旨味維持適中濃度,之後甜味逐步退場,口腔後方浮現乾燥、俐落而略帶收斂的印象。日本酒度+8所形成的辛口走向在尾段尤其清晰,將食物留下的油脂、鹹甜與鮮味重新整理,是本款最值得注意的特徵。

生粋左馬 純米生原酒風味關鍵字

五百万石 生酒鮮度 適度米旨 日本酒度+8 低甜度 辛口 原酒酒體 清爽 乾爽收尾 俐落 食中酒 精米60%

生粋左馬 純米生原酒六大特色

五百万石100%
以清爽俐落著稱的代表性酒米,構築純米酒乾淨骨架。
精米60%
保留米旨與食中性,同時控制酒體不顯厚重。
日本酒度+8
明確辛口方向,中後段乾爽俐落,適合連續搭餐。
生酒鮮度
未經一般火入,讓米香、酸度與酒質保持鮮活感。
原酒結構
保留完整旨味,使辛口風格依然具有足夠酒體支撐。
食中酒定位
甜味不搶料理,乾爽收尾能整理魚脂、醬汁與炸物油脂。
FOOD PAIRING

生粋左馬 純米生原酒推薦餐酒搭配

低甜度、適度米旨與乾爽尾韻,使它特別適合鹽味、鮮味、炙燒、炸物及醬汁料理。

鹽烤鮮魚
乾爽酒質襯托魚鮮與烤製焦香
白身魚刺身
清爽米旨不遮蓋魚肉細緻甘味
燒鳥鹽味
酒體旨味與雞肉鮮味自然銜接
天婦羅
辛口尾韻清理炸衣與食材油脂
炙燒鰹魚
原酒旨味承接炙燒與魚肉濃度
醬燒雞肉
低甜度避免甜鹹醬汁變得膩口
GRILLED FISH PAIRING

鹽烤鮮魚|五百万石的俐落感,最適合處理魚脂與焦香

鹽烤魚同時具備鹽味、魚類天然旨味、油脂與烤製焦香,因此需要一款有足夠米旨承接鮮味、又能在後段迅速收乾的日本酒。

生粋左馬純米生原酒前段不以濃甜果香干擾料理,五百万石的酒質能自然襯托魚肉,而原酒旨味則不容易被烤魚風味壓過。

最後日本酒度+8帶出的乾爽感將油脂與鹽味重新整理,使下一口魚肉保持清楚,是非常典型的辛口食中酒搭配。

TEMPURA PAIRING

天婦羅|原酒有支撐,辛口負責收口

天婦羅不是單純需要「清淡的酒」,因為炸衣與食材本身其實具有一定油脂與旨味,如果酒體過薄,容易在料理面前失去存在感。

本款生原酒保留足夠酒體,可以承接蝦、白身魚、蔬菜與炸衣香氣;五百万石又能使中段維持清楚而不顯遲鈍。

最後乾爽辛口快速帶走口腔油脂,因此無論鹽食、天つゆ或蘿蔔泥醬汁,都能保持相當好的連續飲用性。

SERVING STYLE

建議冷飲|低溫更能展現五百万石的清爽與+8辛口

本款屬生原酒,建議先從冰涼狀態開始品飲,可以讓生酒鮮度、清爽感與乾淨辛口輪廓更加集中。

隨著酒液稍微回溫,五百万石的米旨與原酒厚度會逐漸增加,前段柔和感也會更加明顯。

若搭配刺身、鹽味料理可以維持較低溫;若搭配燒鳥、炸物或炙燒料理,則可讓酒稍微回溫,使旨味與料理更加貼合。

COLD STORAGE

生酒請全程冷藏|維持鮮度就是維持這款酒的核心個性

本款為生酒,未經一般火入加熱處理,對高溫及溫度劇烈變化較為敏感。

未開瓶時即建議冷藏、直立並避免陽光直射,運送與攜帶過程也應盡可能縮短離開冷鏈的時間。

開瓶後應立即放回冰箱並儘早飲用,以保留五百万石的清爽米旨、生酒鮮度與尾段乾爽辛口的平衡。

KISSUI HIDARIUMA

生粋左馬|讓不同酒米說自己的話

「生粋左馬」讀作「きっすいひだりうま/Kissui Hidariuma」,是有賀醸造進入新世代製酒階段後建立的重要銘柄。「生粋」帶有純粹、道地的意涵;「左馬」則源自日本傳統吉祥文化,被視為具有開運、出世與招福寓意的福馬。

品牌的一項重要概念,是不要把所有日本酒做成同一種「好喝」。不同酒米具有不同性格,釀酒人的工作不是消除差異,而是利用精米、製麴、發酵與酒質設計,把差異轉化為清楚風味。

因此生粋左馬系列中,夢の香可以表現純米吟醸的潔淨甘味與艶感;五百万石則特別適合純米酒所需要的清爽米旨、辛口與食中性;山田錦則能用於呈現更加細緻完整的高階風格。

生粋左馬純米生原酒正是五百万石個性最清楚的版本之一。它不靠濃甜吸引第一口,而是利用乾爽、旨味與俐落尾韻,讓飲用者在一頓飯之中願意自然地喝下第二杯、第三杯。

ARUGA JOZO · EST. 1774

有賀醸造合資會社|1774年創業,白河250年酒藏的新世代轉型

有賀醸造合資會社位於日本福島縣白河市東釜子,創業於1774年,至2024年迎來創業250週年。長久以來,酒藏與白河地區農業、飲食及地方生活共同發展,是福島縣南部具有悠久歷史的地方酒造之一。

2011年東日本大震災成為酒造歷史的重要轉折。當時正在東北大學生命科學研究科進行研究的有賀裕二郎,在震災後決定返回家族酒藏,希望透過家業及製酒為故鄉盡一份力量。

回藏之後,他重新從日本酒製造基礎開始學習,並將過去研究工作累積的實驗方法、數據紀錄與分析思維導入釀造現場。釀酒不再只依賴經驗口傳,而是讓感官判斷與數據驗證彼此補充,逐步提高酒質穩定度。

新體制建立後,有賀醸造開始打造「生粋左馬」銘柄,並以不同福島酒米與代表性酒造好適米塑造產品個性。酒藏並不希望所有酒款只有一種味道,而是讓夢の香、五百万石、山田錦等原料在杯中呈現各自特色。

酒質改革逐漸獲得成果。2014年開始在福島縣內鑑評會獲得重要肯定,之後旗下銘柄亦於各類日本酒評鑑中取得成績;2022年更首次取得全國新酒鑑評會金賞,反映震災後約十年持續更新設備與釀造方式所累積的成果。

有賀醸造現代製酒理念並不是讓設備取代人,而是將能穩定交由機械處理的工作交給設備,讓釀酒人把更多注意力放在人類感官、判斷與手工操作真正具有價值的環節。

生粋左馬純米生原酒便完整呈現這套思維:以五百万石60%保留清爽米旨,利用生酒增加鮮度、原酒增加酒體,再將日本酒度+8的乾爽尾韻拉到清楚位置。它不是只適合鑑賞的酒,而是一款真正以料理、餐桌與長時間飲用為核心的福島食中酒。

SHOKUCHU-SHU · 食中酒

好的食中酒,不是沒有個性,而是知道什麼時候退場

所謂食中酒,並不是味道越淡越好。一款真正適合搭餐的清酒,需要有足夠旨味接住料理,又不能讓自己的甜味、香氣或酒精感長時間覆蓋食物。

生粋左馬純米生原酒正好具備這項結構:五百万石提供米旨,原酒提供酒體,生酒帶來新鮮感,而+8辛口在最後負責收束。

因此它在酒杯中有自己的存在感,遇到料理時卻懂得退到適當位置,讓下一口魚、肉或炸物仍然保持鮮明,這才是這款酒最值得重視的價值。

生粋左馬 純米生原酒適合什麼樣的日本酒飲用者?

喜歡辛口日本酒,但不希望酒體只有乾硬與酒精刺激的人。
喜歡五百万石清爽米旨、乾淨輪廓與俐落收尾的飲用者。
經常搭配刺身、烤魚、燒鳥、天婦羅與日式家庭料理的食中酒愛好者。
想比較生粋左馬夢の香純米吟醸與五百万石純米酒米種差異的日本酒玩家。

生粋左馬 純米生原酒常見問題

01|生粋左馬怎麼念? ›
日文讀作「きっすいひだりうま」,羅馬字可寫作 Kissui Hidariuma。不是機器翻譯常出現的 Shiki Sama 或 Sauma。
02|是哪間酒造釀造? ›
由日本福島縣白河市的有賀醸造合資會社釀造,酒藏創業於1774年。
03|使用什麼酒米? ›
本頁既有生原酒版本使用五百万石100%釀造。
04|精米步合是多少? ›
本頁版本為精米步合60%。近年市場亦有不同規格版本,因此不同年度請依瓶標確認。
05|日本酒度是多少? ›
本頁既有流通版本為日本酒度+8,屬較明顯的辛口方向。
06|喝起來會非常辛辣嗎? ›
不會。日本酒度+8代表偏辛口方向,但原酒米旨與生酒鮮度提供支撐,真正明顯的是中後段乾爽俐落,而不是單純酒精辣感。
07|「生原酒」代表什麼? ›
「生」代表未經一般火入處理;「原酒」則表示不以一般加水方式降低酒精濃度,因此保留較鮮活香氣與完整酒體。
08|適合搭配什麼料理? ›
推薦鹽烤鮮魚、白身魚刺身、燒鳥、天婦羅、炙燒鰹魚、醬燒雞肉及各式日式家庭料理。
09|為什麼特別適合搭餐? ›
五百万石與原酒提供適度米旨承接料理,日本酒度+8的乾爽尾韻則能清理油脂與醬汁,因此酒有存在感又不容易搶走食材風味。
10|建議怎麼喝? ›
建議冷飲開始。低溫更顯清爽辛口,稍微回溫後則能感受到更多五百万石米旨與原酒酒體。
11|需要冷藏嗎? ›
需要。本款為生酒,未開瓶即建議冷藏保存,開瓶後亦應保持低溫並儘早飲用。
12|與生粋左馬純米吟醸生原酒有什麼差異? ›
純米吟醸版本以夢の香為核心,較重視潔淨甘味、艶感與細緻度;本款五百万石純米生原酒則甜度較低,更突出米旨、辛口、乾爽尾韻與食中酒表現。
GOHYAKUMANGOKU 100% · 60% · SMV +8 · NAMA GENSHU

不靠甜味搶第一口,而是靠乾爽與米旨陪完一整頓飯

生粋左馬 純米生原酒以五百万石100%釀造,本頁既有版本精米步合60%、日本酒度+8,酒精濃度約16%。酒質將甘味控制在較低程度,保留五百万石適中的米旨與生酒鮮度,中段具有足夠原酒結構,尾韻則逐漸轉為乾爽、俐落而帶有收斂感。這種「入口有味、後段退場」的設計,使它尤其適合鹽烤魚、刺身、燒鳥、天婦羅與各式日式料理。對想認識五百万石辛口食中酒,或比較生粋左馬不同酒米性格的飲用者而言,這是一款非常具有代表性的純米生原酒。

#生粋左馬 #生粋左馬純米生原酒 #KissuiHidariuma #純米生原酒 #純米酒 #生原酒 #生酒 #五百万石 #五百万石100 #精米步合60 #日本酒度8 #辛口日本酒 #食中酒 #有賀醸造 #有賀醸造合資会社 #白河市 #福島日本酒 #福島清酒 #日本酒 #清酒
未滿18歲禁止飲酒・禁止酒駕・飲酒過量有礙健康
詢問商品 收購老酒 TOP