PRODUCTS

產品介紹

今西酒造 三諸杉 木桶菩提酛 自社田山田錦

容量:720ML
酒精:13%
  • 三諸杉 木桶菩提酛 自社田山田錦
網站上的價格僅供參考,實際價格與數量請與本公司確認為主
Detail
MIMURO SUGI · ESTATE-GROWN YAMADANISHIKI

今西酒造 三諸杉 木桶菩提酛 自社田山田錦

Imanishi Shuzo Mimuro Sugi Kioke Bodaimoto Estate-Grown Yamadanishiki
RICE
奈良縣自社田山田錦100%
ALCOHOL
13.0%
POLISHING
非公開
METHOD
吉野杉木桶・菩提酛
ESTATE-GROWN YAMADANISHIKI

從自家田開始的一杯酒|真正屬於奈良三輪的山田錦

今西酒造 三諸杉 木桶菩提酛 自社田山田錦,使用奈良縣三輪自社田栽培的山田錦100%釀造,酒精濃度13%。從稻米栽培、菩提酛酒母,到吉野杉木桶釀造,將三輪土地、農業與數百年清酒文化濃縮於一瓶之中。

香氣以白桃般淡雅而柔和的甜香為主軸,入口質地柔軟、透明而滑順。菩提酛所帶來的多層旨味逐漸向口腔深處展開,使輕盈酒體依然具有清楚的深度。

中段由清透甜味與明亮酸度彼此交織,再加入吉野杉木桶所形成的自然木質香、細微單寧與複雜度,使柔和的山田錦甘旨不顯平淡。

最後甜、酸、旨味與木桶結構逐步融合,形成平衡、深邃且延伸感優美的悠長餘韻。這不只是一款以山田錦為原料的日本酒,更是今西酒造將「三輪風土」具體轉化為味道的代表作品。

自社田山田錦四大風味特色

白桃淡雅甜香
白桃般清柔果香優雅浮現,甜美卻不濃豔,展現細膩第一印象。
柔軟透明入口
酒體輕盈滑順,13%酒精度使入口柔和舒適,仍保有三諸杉透明圓潤的特色。
菩提酛多層旨味
菩提酛帶來酸度與厚度,使山田錦的甜潤米旨在口中逐層展開。
木桶複雜餘韻
木桶香、細微單寧與酸度互相交錯,讓尾韻更加立體而深長。
FROM RICE FIELD TO SAKE

酒藏步行約10分鐘|藏人親自參與種植的自社田

這款酒最大的價值之一,在於「自社田」並不是單純的行銷名稱。使用的山田錦來自距離今西酒造步行約10分鐘的自家田,由酒造藏人實際參與田間作業與稻米栽培。

這片田位於奈良三輪,栽培所使用的水源與三諸杉釀造用水來自同一三輪山伏流水水脈。換句話說,滋養稻米的水與最終進入酒醪的水,從地理與水脈上便具有深厚連結。

從田間到酒藏的極短距離,使這款酒比單純標示「奈良縣產山田錦」更加具體地呈現土地個性,也是今西酒造追求真正三輪風土酒的重要一步。

CIRCULAR AGRICULTURE

酒粕回到田裡|從釀酒延伸出的循環型農業

自社田山田錦的栽培亦融入今西酒造對地方農業與自然循環的思考。釀造完成後產生的酒粕會重新作為田地肥料使用,讓釀酒副產物再次回到孕育稻米的土地。

稻米從田中收穫,進入酒藏成為日本酒;發酵與壓榨後產生的酒粕,又重新回到自社田,成為下一輪水稻生長的養分之一。

形成「稻米 → 日本酒 → 酒粕 → 農田 → 稻米」的循環。這樣的自社田意義,不只是掌握原料來源,更是讓酒造、農業與土地形成長期而真實的關係。

香氣與口感|白桃、透明甘味與深層酸旨

香氣
以白桃般淡雅柔甜的果實香氣為主要印象,細緻、清爽且不顯過度華麗。
入口
酒液柔軟而透明,清透甘甜緩緩展開,13%的酒精度讓整體顯得輕盈舒適。
中段
菩提酛帶來的酸度與米旨逐步增加深度,與山田錦柔甜感形成多層次交錯。
餘韻
木桶複雜感、酸度與旨味逐漸融合,最後留下平衡、深邃且延伸感漂亮的長尾韻。
YOSHINO CEDAR KIOKE

吉野杉木桶|不是添加木香,而是讓木桶參與釀造

三諸杉木桶菩提酛系列全部採用吉野杉製木桶進行釀造。吉野杉不僅材質品質優異,更與三輪的歷史文化有深厚連結。

與不鏽鋼槽相比,木桶擁有自身的微生物生態。桶壁中棲息的微生物、木材成分、乳酸菌、酵母及酒醪在發酵過程中相互作用,使酒液產生更多自然且無法完全複製的複雜度。

吉野杉本身亦能為酒體增加清涼木質氣息、細微單寧與結構感,與菩提酛較有力量的酸旨結合後,使酒液在柔和之外多出立體骨架。

因此本系列的核心不是完成後再進行長期木桶桶陳,而是直接以吉野杉木桶進行釀造,讓木桶真正成為風味形成的一部分。

BODAIMOTO · 菩提酛

菩提酛|奈良清酒發展史上的重要酒母

奈良被視為日本清酒文化的重要發源地,而菩提酛則是其中極具代表性的古老酒母技術,其發展與室町時代中期的奈良正曆寺密切相關。

菩提酛會先將生米浸泡於水中,利用自然界乳酸菌進行乳酸發酵,形成稱為「そやし水」的酸性液體,再將其使用於酒母製作。

酸性環境有助於控制一般雜菌繁殖,同時為酵母建立適合增殖與酒精發酵的條件。這種利用自然力量控制發酵的方式,是古代釀酒智慧非常成熟的一環。

在風味上,菩提酛為自社田山田錦帶來更有力量的酸度、厚度與複雜米旨,使白桃柔香與透明甘甜之外,多出深度與結構。

TERROIR OF MIWA

何謂三輪風土?|米、水、木桶與人的共同表現

日本酒談「風土」時,並不只是指產地名稱。對今西酒造而言,真正的三輪風土包含自社田土壤、三輪山伏流水、地方酒米、吉野杉,以及長年生活與釀酒於此的人。

自社田山田錦尤其具代表性,因為原料米與釀造水在非常接近的地理範圍內形成,並透過藏人親自參與農作,讓「誰種米、在哪裡種、用什麼水」都成為酒質的一部分。

再結合奈良菩提酛與吉野杉木桶後,最終這瓶酒所呈現的便不只是山田錦本身,而是三輪土地、農業、自然微生物與釀酒文化共同留下的味道

CULTURE · HISTORY · SOIL · HANDCRAFT

文化 × 歷史 × 土壤 × 手作|木桶菩提酛的核心哲學

今西酒造所追求的木桶菩提酛,不只是重新使用古老工法,而是希望重新連結現代日本酒與土地之間逐漸疏遠的關係。

酒造積極發展自社田及契約農家栽培,希望降低耕作放棄地增加與農業人口老化所帶來的地方問題,同時讓日本酒產業重新成為支持地方農業的一部分。

在釀造端,酒造也並非全面追求機械化與標準化,而是保留手工作業、自然發酵與木桶所帶來的微小差異。

因此每一批木桶菩提酛都可能受到年度氣候、米質與木桶微生物影響而展現不同個性。對酒造而言,這些差異不是瑕疵,而是自然真正參與釀造的證明

LABEL DESIGN · SHINBUTSU SHUGO

酒標設計|神佛習合與三輪信仰

三諸杉木桶菩提酛系列的酒標以「神佛習合」為設計主題,借用大神神社與三輪信仰曾經神道、佛教文化交融的歷史背景。

酒標形狀以青蓮華葉為意象,蓮在佛教文化中具有重要象徵;圖案中則融入與大神神社淵源深厚的白蛇與兔子

另外還可見被視為大神神社御神花的笹百合,使酒標不只是裝飾,更延伸出三輪的宗教文化、自然與地方記憶。

POLISHING PHILOSOPHY

為什麼不公開精米步合?

木桶菩提酛系列並沒有將精米步合作為固定規格公開。今西酒造認為,酒米的力量受到土地與栽培者共同影響,不同年度收穫的米並不完全相同。

因此酒造會根據當年度米質判斷最適合的精米程度,而不是先設定固定數字,再要求所有原料配合相同規格。

對這款自社田山田錦而言,真正值得關注的不是「磨到幾%」,而是如何把三輪自社田山田錦本身的潛力完整轉化為酒液。

料理搭配|柔甜白桃與菩提酛酸旨的餐桌延伸

自社田山田錦具有柔和果香、透明甜味、菩提酛酸旨與木桶結構,因此特別適合搭配味道細緻、具有天然鮮味或適度油脂的料理。

推薦搭配白身魚刺身、鯛魚、干貝、握壽司、炙燒魚、鹽烤魚、天婦羅、竹筍、香菇、豆腐、茶碗蒸與清爽高湯料理,讓酸度整理味蕾,再由米旨延續料理鮮味。

SUSHI & SEAFOOD

壽司與魚鮮

白桃柔香能襯托魚肉甜味,透明酸度與米旨則能與醋飯、白身魚及貝類自然融合。

DASHI & SEASONAL

高湯與旬味料理

菩提酛旨味與竹筍、香菇、豆腐、茶碗蒸等料理的天然鮮味具有良好連結。

建議飲用方式

冷飲
冷飲時白桃香、透明甜味與酸度輪廓最為清晰,口感輕盈細緻。
稍微回溫
溫度稍升後,菩提酛米旨與木桶複雜度會逐漸舒展,深度更加明顯。
白酒杯品飲
使用薄口清酒杯或小型白酒杯,有助於觀察果香、旨味與杉木氣息的變化。
IMANISHI SHUZO

今西酒造|在奈良三輪延續超過360年的酒造

今西酒造位於奈良縣櫻井市三輪,自1660年開始在此釀酒。三輪自古便與日本酒及酒神信仰密切相關,境內坐落著供奉酒神而聞名的大神神社,是日本酒文化極具代表性的土地。

酒造以「清く、正しい、酒造り」為釀造哲學,追求透明、滑順而沒有多餘雜味的酒質,同時保留酒米本身的旨味與自然個性。

今西酒造並沒有只將「三輪」作為產地標示,而是積極投入自社田米作、契約農業、菩提酛復興與吉野杉木桶釀造,希望讓土地、歷史、農業與釀酒真正重新連結。

木桶菩提酛系列更被視為酒造哲學高度集中的作品。從奈良米、三輪伏流水、正曆寺菩提酛,到與三輪深具歷史關係的吉野杉,每一項選擇都有明確的地方背景。

而自社田山田錦更向前推進一步:酒藏的人親自參與種米,再以同一土地水脈與古老釀造文化完成一瓶酒。從原料到發酵都能看見三輪,因此特別能代表今西酒造對「風土」的理解。

MIMURO SUGI BODAIMOTO

三諸杉木桶菩提酛|不是復古,而是重新建立地方日本酒

菩提酛與木桶皆是具有悠久歷史的日本酒技術,但今西酒造並不是為了復古而使用它們,而是透過現代品質管理重新理解自然發酵與地方原料的價值。

自社田山田錦將這種理念推到更完整的階段:從土地種米、伏流水滋養、藏人耕作、酒粕還田,到菩提酛與吉野杉木桶釀造,一瓶酒形成完整循環,也成為三輪風土最具說服力的表現之一。

三諸杉木桶菩提酛 自社田山田錦適合誰?

喜愛白桃般柔和果香與透明酒質的日本酒飲者
重視自社田、風土、農業與原料來源故事的酒迷
想深入探索菩提酛與吉野杉木桶自然發酵的進階飲者
尋找真正具有奈良三輪地方性的高階日本酒收藏者

常見問題

三諸杉木桶菩提酛自社田山田錦使用什麼酒米?
使用奈良縣三輪自社田栽培的山田錦100%釀造。
酒精濃度是多少?
酒精濃度13%。
精米步合是多少?
木桶菩提酛系列精米步合非公開,酒造會依當年度米質調整最適精米程度。
所謂自社田是什麼?
酒米來自距離今西酒造步行約10分鐘的自家田,由藏人參與水稻栽培與田間作業。
自社田使用的水與釀酒水有關係嗎?
自社田栽培用水與三諸杉釀造用水同屬三輪山伏流水水脈,使原料與釀造環境具有更完整的地方連結。
為什麼會提到循環型農業?
釀酒後產生的酒粕會重新利用於田地,成為栽培下一輪山田錦的肥料之一,使酒造與農田形成循環。
主要風味是什麼?
此流通版本以白桃般淡雅甜香、柔軟入口、清透甜味與酸度為主,並帶菩提酛米旨與木桶複雜餘韻。
為什麼其他批次有時會看到香蕉香描述?
木桶菩提酛採自然發酵,官方亦指出不同年份、原料狀態與木桶微生物會產生不同個性,因此批次之間可能出現不同果香表現。
是將完成的酒放入木桶熟成嗎?
核心工藝是直接使用吉野杉木桶進行釀造,使木桶及其中的微生物環境參與風味形成,與威士忌式長期桶陳概念不同。
什麼是菩提酛?
菩提酛是源自奈良的古老酒母製法,利用自然乳酸菌形成酸性的そやし水,再以此進行酒母製作。
適合搭配哪些料理?
推薦白身魚刺身、鯛魚、干貝、握壽司、炙燒魚、鹽烤魚、天婦羅、竹筍、香菇、豆腐與高湯料理。
未滿18歲禁止飲酒|禁止酒駕|飲酒過量有礙健康
詢問商品 收購老酒 TOP