PRODUCTS

產品介紹

渡邊酒造店 鶴之荷車 長期熟成麥燒酎

容量:720ML
酒精:41%
  • 渡邊酒造店 鶴之荷車 長期熟成麥燒酎
網站上的價格僅供參考,實際價格與數量請與本公司確認為主
Detail
15+ YEARS AGED × BARLEY SHOCHU × UNDILUTED

渡邊酒造店 鶴之荷車 長期熟成麥燒酎

Watanabe Shuzoten Tsuru no Niguruma Long-Aged Barley Shochu
 

渡邊酒造店 鶴之荷車,是在酒藏中經過15年以上漫長時間熟成的珍稀麥燒酎原酒。酒液完成蒸餾後長期靜置熟成,在酒造認為風味達到理想狀態時才裝瓶推出,不以加水調整酒精濃度,直接以41度原酒呈現。漫長歲月讓原本鮮明的大麥香氣逐漸轉為更加柔和、圓潤且深沉的風貌,入口具有濃縮麥旨味、甘香與烘烤穀物氣息,高酒精度之下仍展現長期熟成帶來的細緻質地。此款並非固定大量生產,而是在適合的熟成時機少量釋出,是渡邊酒造場相當少見的長期熟成作品。

商品資訊

製造元
渡邊酒造場
產地
日本 宮崎縣宮崎市
酒款類型
長期熟成麥燒酎
酒精濃度
41.0%
原料
麥・麥麴
熟成時間
15年以上長期貯藏
裝瓶特色
原酒・不割水
發行特色
少量限定釋出
香氣
熟成麥香・穀物焙香
口感
濃醇・圓潤・旨味集中
餘韻
甘香・深沉・悠長
推薦飲法
純飲・加冰・少量加水
15+ YEARS AGED

15年以上長期熟成|時間本身就是最重要的原料

鶴之荷車最大的價值,來自一般燒酎難以具備的漫長熟成時間。蒸餾完成的麥燒酎原酒被安靜地保存在酒藏中,至少經歷15年以上歲月,等待酒質逐漸成熟。

剛完成蒸餾時較鮮明的酒精刺激、穀物香與原料氣息,在漫長時間中逐步融合。酒體稜角變得柔和,大麥的甘香與旨味則更加集中,使高酒精度與成熟感之間形成難得的平衡。

酒造並不是單純計算年份到了就出貨,而是在長期觀察之後,選擇酒液達到合適狀態時才釋出,因此每一次上市本身都相當難得。

UNDILUTED GENSHU

不割水的41度原酒|把熟成後的酒質直接封存

一般燒酎在裝瓶前多會依商品設定加入水調整酒精濃度,而鶴之荷車選擇不進行割水,以41度的原酒狀態呈現。

這種方式能保留長期貯藏後原本的香氣密度、酒體厚度與大麥旨味。入口雖具有明確力量,但並不是單純以酒精刺激取勝,而是在濃度之中感受到熟成年月帶來的圓潤感。

對喜歡比較燒酎原酒的人而言,鶴之荷車能直接呈現「長期熟成後的麥燒酎究竟會變成什麼樣子」,也是這款酒特別珍貴的地方。

BARLEY CHARACTER

熟成大麥香|從穀物旨味到溫潤甘香

鶴之荷車仍保留傳統麥燒酎應有的大麥特色,但經過超過15年的時間後,香氣已不再只是新酒時直接而鮮明的穀物氣息。

聞香可感受到成熟大麥、烘烤穀物與柔和甘香,入口則展現更加濃縮的旨味與厚度。酒液在口中慢慢展開後,熟成帶來的圓潤與深度會逐漸取代最初的酒精力量。

尾韻仍能留下細緻焙香與甘甜穀物感,讓41度原酒呈現出厚實卻不粗獷的成熟表情。

鶴之荷車 風味特色

熟成麥香|沉穩深邃

漫長熟成讓新酒時鮮明的大麥氣息轉為更加柔和、深沉且複雜的穀物香。

41度原酒|風味集中

不經割水直接裝瓶,使原酒的香氣密度、厚度與熟成旨味完整保留。

旨味|濃縮厚實

大麥原料感經多年熟成濃縮融合,中段具有明顯穀物旨味與酒體份量。

圓潤|時間磨去稜角

15年以上熟成讓高酒精度不只表現力量,也帶來更加柔滑而成熟的口感。

焙香|溫暖穀物感

中後段帶有烘烤大麥般香氣,使成熟酒體多了一層溫暖而沉穩的印象。

餘韻|深沉悠長

飲下之後大麥甘香與熟成氣息仍持續停留,適合慢飲而非快速飲用。

風味輪廓

AGED BARLEY
熟成麥香
RICH
濃厚旨味
MELLOW
圓潤熟成
TOASTED
烘烤穀香
GENSHU
41度原酒
FINISH
悠長甘韻
LIMITED RELEASE

約1000瓶限定釋出|不是每一年都能遇見

鶴之荷車並不是渡邊酒造場每年固定大量生產的常態商品。長期熟成原酒必須先經過十多年等待,再由酒造判斷酒質是否已達到適合裝瓶的階段。

曾經在2018年出貨之後長時間缺貨,直到多年後才再次少量裝瓶,當次僅約1000瓶左右,因此在日本市場同樣屬於不容易遇到的作品。

限量並不是刻意營造稀缺,而是受到長期熟成時間與原酒庫存本身限制。每喝掉一瓶,也代表消耗一份經過十多年等待才完成的熟成酒液。

TSURU NO NIGURUMA

「鶴之荷車」|從荷車載酒走進城鎮的家族記憶

「鶴之荷車」這個充滿古意的酒名,與渡邊酒造場早期的家族歷史有關。相傳渡邊家的先人年輕時,曾將自家燒酎裝上荷車,親自拉著酒到城鎮中販售。

在交通與物流尚未便利的年代,一車一車將燒酎送到顧客手上,是地方小型酒藏與居民建立關係最直接的方法。酒並不是透過大型流通體系被送出去,而是由釀造者自己走進日常生活。

今日的「鶴之荷車」將這段家族記憶留在名稱之中。15年以上熟成的老酒與昔日荷車販酒的故事交疊,也使這款作品不只具有時間價值,更承載渡邊家一路延續至今的製酒歷史。

推薦飲用方式

純飲|先認識原酒本貌

建議先以小杯純飲,直接感受41度原酒的濃度、成熟麥香與15年以上熟成形成的圓潤質地。

加冰|慢慢展開

大顆冰塊降低酒精熱感,隨融水增加,熟成大麥的甘香與焙香會逐步變得柔和。

少量加水|打開香氣

少量常溫水能降低高酒精度的刺激,同時讓藏在酒體中的大麥甘香與熟成氣息更容易被感受到。

溫熱水割|溫潤麥香

若偏好傳統燒酎喝法,也可加入溫熱水,讓熟成麥香與甘醇旨味呈現更加柔軟的風格。

FOOD PAIRING

長期熟成麥香 × 炭火旨味|適合慢慢品味的餐搭

鶴之荷車的酒體濃度與熟成深度都高於一般25度麥燒酎,因此適合具有足夠旨味、焦香或油脂的料理。炭火燒肉、醬燒肉類、烤鰻魚與煙燻料理都能承接41度原酒的份量。

若選擇純飲或加冰,也很適合在餐後搭配堅果、熟成起司等小食慢慢飲用,不需要急著喝完,反而更能體會溫度與稀釋程度改變後的熟成風味。

推薦餐酒搭配

炭火燒牛肉

牛肉脂香與炭火焦香能承接長期熟成大麥的濃厚旨味,加冰飲用尤其合適。

蒲燒鰻魚

鰻魚油脂、醬汁焦糖化香氣與熟成麥燒酎的甘香相互呼應,適合少量加水飲用。

醬燒豬肋排

甘鹹醬汁與肉類油脂需要具有厚度的酒體支撐,41度原酒能保持清楚存在感。

煙燻鴨胸

煙燻氣息與烘烤穀物香具有相似方向,可以讓鶴之荷車的熟成深度更加突出。

熟成起司

起司濃縮乳香與鹹旨味適合搭配小口純飲,可作為餐後慢飲組合。

烘烤堅果

杏仁、核桃等烘烤香氣能延伸熟成大麥的焙香與甘味,是純飲與加冰時簡單而合適的搭配。

長期熟成的意義|不是年份越高就一定越好

蒸餾酒經過長時間貯藏,確實會產生酒質變化,但熟成年份本身並不是唯一品質標準。原酒最初的品質、酒精濃度、儲藏環境與何時決定裝瓶,都會影響最後表現。

鶴之荷車珍貴之處,在於渡邊酒造場並非單純標榜「15年以上」,而是讓原酒長時間在藏內安靜成熟,再選擇適合的時點少量推出。

因此真正值得感受的是時間如何改變大麥香、酒精刺激、旨味與口感之間的關係,而不是單純追求一個熟成年份數字。

渡邊酒造場|Watanabe Distillery

渡邊酒造場位於日本宮崎縣宮崎市田野町,創業於1914年,是延續超過百年的本格燒酎酒藏。酒造長期重視土地、農作物與蒸餾工藝之間的連結,不將製酒單純視為發酵與蒸餾,而是從原料生長的環境開始思考最終酒質。

現代渡邊酒造場由渡邊兄弟共同參與製酒,在經典「旭萬年」系列之外,也持續探索不同甘藷品種、麥原料、自然發酵、氣泡水割與浸漬烈酒等方向,使傳統宮崎燒酎與現代飲用文化產生新的連結。

與這些較具實驗性的作品相比,「鶴之荷車」展現的是渡邊酒造場另一個面向:不急著改變,而是願意讓時間本身參與製酒。15年以上的等待,使大麥原酒慢慢成熟,也保留酒藏早期傳統麥燒酎的深厚風味。

從昔日先人以荷車將燒酎帶進城鎮,到今天兄弟共同延續酒藏,鶴之荷車所承載的不只是長期熟成酒液,也是一段橫跨世代的渡邊家製酒記憶。

十五年以上等待|一杯未經割水的熟成麥燒酎原酒

渡邊酒造店 鶴之荷車 長期熟成麥燒酎,以麥與麥麴釀製的原酒在藏內熟成15年以上,直到酒質達到理想狀態才少量裝瓶。41度不割水原酒完整保留大麥旨味、熟成甘香與深沉焙香,長時間貯藏則讓原本強勁的酒體變得更加圓潤細緻。建議先以純飲認識原酒本貌,再以加冰或少量加水觀察香氣逐步展開。對喜歡老酒、原酒與傳統麥燒酎的人而言,鶴之荷車不只是稀有酒款,更是一杯能直接感受時間如何改變蒸餾酒的珍稀作品。

常見問題

Q1 › 鶴之荷車是什麼酒?
是渡邊酒造場以麥與麥麴釀製、經15年以上長期貯藏後推出的熟成麥燒酎原酒,酒精濃度41%。
Q2 › 鶴之荷車熟成多久?
原酒在酒藏中長期貯藏15年以上,待酒造判斷酒質達到適合狀態後才裝瓶推出。
Q3 › 酒精濃度為什麼高達41%?
因為此款以原酒形式裝瓶,不以割水方式降低酒精濃度,因此能直接保留熟成後較濃縮的酒體、香氣與大麥旨味。
Q4 › 鶴之荷車喝起來是什麼風格?
以成熟大麥香、濃縮旨味、柔和甘香與烘烤穀物氣息為主,41度原酒具有力量,但長期熟成讓口感更加圓潤。
Q5 › 鶴之荷車為什麼如此稀少?
原酒需要至少15年以上長期熟成,而且並非每年固定推出。酒造會等待適合裝瓶的成熟時機,因此一次能釋出的數量十分有限。
Q6 › 「鶴之荷車」名稱有什麼故事?
名稱源自渡邊家早期的家族故事,相傳先人曾將燒酎裝上荷車,親自拉到城鎮中沿街販售,因此留下「鶴之荷車」這個帶有歷史感的酒名。
Q7 › 最推薦怎麼喝?
建議先以小杯純飲感受41度原酒與熟成風味,再嘗試加冰或少量加水,觀察大麥甘香與熟成氣息如何逐步展開。
Q8 › 適合搭配哪些料理?
適合炭火燒牛肉、蒲燒鰻魚、醬燒豬肋排與煙燻鴨胸;餐後也可搭配熟成起司、烘烤堅果慢慢品飲。

未滿18歲禁止飲酒・禁止酒駕・飲酒過量有礙健康

詢問商品 收購老酒 TOP